-
1 bestaan
bestaan1〈 het〉♦voorbeelden:hij heeft een goed bestaan • il gagne bien sa viedat is geen menswaardig bestaan • ce n'est pas une vie————————bestaan21 [er zijn] exister2 [+ uit, in][inhouden] consister (à <+ onbepaalde wijs>, en, dans <+ zelfstandig naamwoord>)3 [rondkomen] vivre4 [mogelijk zijn] être possible♦voorbeelden:blijven bestaan • persisterergens geen misverstanden over laten bestaan • ne laisser subsister aucun malentendu4 hoe bestaat het! • comment est-ce possible! -
2 het honderdjarig bestaan vieren van
het honderdjarig bestaan vieren vanDeens-Russisch woordenboek > het honderdjarig bestaan vieren van
-
3 юбилей
м.anniversaire m, commémoration f ( годовщина); jubilé m, fête f jubilaire ( преимущественно о 50-летнем юбилее)столе́тний юбиле́й — centenaire m, fête séculaire
пра́здновать юбиле́й — célébrer l'anniversaire; célébrer le jubilé ( преимущественно 50-летний)
* * *ngener. jubilé -
4 vieren
1 [feestelijk gedenken] fêter2 [eer bewijzen aan] célébrer3 [laten schieten] filer♦voorbeelden:1 het honderdjarig bestaan van iets vieren • fêter le centenaire de qc.het betrekken van een nieuwe woning vieren • pendre la crémaillèrede sabbat vieren • observer le sabbatveel triomfen vieren • remporter de nombreux triomphesiemands verjaardag vieren • fêter l'anniversaire de qn.een zeil vieren • larguer une voile
См. также в других словарях:
célébrer — [ selebre ] v. tr. <conjug. : 6> • v. 1120; lat. celebrare 1 ♦ Accomplir solennellement (une action, une cérémonie publique, officielle). ⇒ célébration. Le maire a célébré le mariage. ⇒ procéder (à). Spécialt Accomplir (une cérémonie… … Encyclopédie Universelle
centenaire — [ sɑ̃t(ə)nɛr ] adj. et n. • 1370 (nombre) centenaire « de cent »; lat. centenarius 1 ♦ Qui vit depuis au moins cent ans. Un chêne centenaire. ⇒ séculaire. N. (1778 ) Un, une centenaire. 2 ♦ N. m. (1785) Centième anniversaire (d une personne, d un … Encyclopédie Universelle
Centenaire des Canadiens de Montréal — Le centenaire des Canadiens de Montréal est la célébration du centième anniversaire de la création (le 4 décembre 1909) de la franchise des Canadiens de Montréal, équipe de hockey de la Ligue nationale de hockey (LNH). Cet anniversaire… … Wikipédia en Français
centenaire — (san te nê r ) adj. Qui a, qui contient cent ans. Nombre, prescription, possession centenaire. Un vieillard centenaire, ou substantivement, un centenaire. • Mon grand père, qui est mort centenaire, était apothicaire de Cromwell, VOLT. les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hall Du Centenaire De Wrocław — Halle du Centenaire de Wrocław Halle du Centenaire de Wrocław Hala Ludowa (Hala Stulecia) Adresse ul. Wystawowa 1 51 618 Wrocław, Pologne Coordonnées … Wikipédia en Français
Hall du Centenaire de Wroclaw — Halle du Centenaire de Wrocław Halle du Centenaire de Wrocław Hala Ludowa (Hala Stulecia) Adresse ul. Wystawowa 1 51 618 Wrocław, Pologne Coordonnées … Wikipédia en Français
Hall du Centenaire de Wrocław — Halle du Centenaire de Wrocław Halle du Centenaire de Wrocław Hala Ludowa (Hala Stulecia) Adresse ul. Wystawowa 1 51 618 Wrocław, Pologne Coordonnées … Wikipédia en Français
Hall du centenaire de wrocław — Halle du Centenaire de Wrocław Halle du Centenaire de Wrocław Hala Ludowa (Hala Stulecia) Adresse ul. Wystawowa 1 51 618 Wrocław, Pologne Coordonnées … Wikipédia en Français
Halle du Centenaire de Wroclaw — Halle du Centenaire de Wrocław Halle du Centenaire de Wrocław Hala Ludowa (Hala Stulecia) Adresse ul. Wystawowa 1 51 618 Wrocław, Pologne Coordonnées … Wikipédia en Français
Halle du Centenaire de Wrocław — Généralités Adresse ul. Wystawowa 1 51 618 Wrocław, Pologne Coordonnées … Wikipédia en Français
Pont du Cinquieme Centenaire — Pont du Cinquième Centenaire Pont du Cinquième Centenaire Pays Espagne Région … Wikipédia en Français
